La temporada de turisme arriba a la seva fi en un petit poble de la Costa Brava. La Lola (35), com cada estiu, ha estat treballant a la botiga de platja dels seus pares. Els turistes marxen, els altres negocis tanquen, però el de la Lola roman obert. Un dia, rep la visita de la seva germana petita, l’Helena (25), que viu feliç a Barcelona.